Prevod od "venire 'quassu" do Srpski

Prevodi:

doveli ovamo

Kako koristiti "venire 'quassu" u rečenicama:

Etheline, puoi venire quassu' un momento?
Etelin, mogu li da se popnem samo na minut, molim te?
Puo' venire quassu', per favore? Si'. Scusatemi.
Možete li doæi ovamo gore, molim vas?
Signora Der, se puoi venire quassu'.
Gðo. Der, da li biste došli?
E voi potete venire quassu' e... e potete suonare con noi.
I vi se mozete popeti ovde i svirati sa nama.
M'invento sempre delle scuse per venire quassu'.
Uvek naðem izgovor da doðem ovde.
Mi ha dato una motivo per non venire quassu'.
Dalo mi je razlog da ne se ne popnem ovde.
Certo, rischi molto a venire quassu'.
Naravno, na svoju odgovornost dolaziš ovde.
Perche' Ari Gold continua a venire quassu'?
Zašto Ari Gold stalno dolazi ovde?
Quindi, ho pensato... di venire quassu' e fare quello che faccio meglio... disturbarla.
Дошао сам овде и радим оно што најбоље знам - досађујем вам.
Vuoi venire quassu' e cazzo provare a farlo, stronzo?
¶ I never sold out, never, my good soul, never ¶
Quindi vorrei chiedere a Lenny Feder di venire quassu'.
Zamolio bih Lennija Federa da istupi.
Ma forse dovevo venire quassu' per rendermi conto che l'unica ragione per cui questo viaggio significa qualcosa per me e' che mi permettera' di tornare a casa da te.
Možda sam morao da dođem ovde da bih shvatio, da mi ovo putovanje nešto znači samo zato što se s njega vraćam tebi.
E io per venire quassu' ho preso l'ascensore senza restare senza fiato!
A ja sam se uspeo dizalom, a da nisam ostao bez daha.
Ha detto di dover venire quassu'.
Rekao je da je morao da doðe ovamo.
Anna mi ha detto quanto vi piacesse venire quassu' quando vi siete conosciuti.
Ana mi je jednom rekla, kakao vam se sviða mjesto gdje ste se prvi put sreli...
Grazie per avermi fatto venire quassu'.
Hvala ti što si me naterala da doðem ovde.
I tuoi genitori mi hanno dato il permesso di venire quassu'.
Tvoji roditelji su rekli da je u redu što sam ovdje.
Ci vuole coraggio per venire quassu'.
Potrebna je hrabrost da se doðe ovde.
Gretta, vuoi venire quassu' per favore?
Greta, popni se ovde, molim te.
Il messaggio che mi diceva di venire quassu'... l'hai mandato tu, vero?
Poruka da doðem ovamo... Bila je od tebe, zar ne?
Cosa c'e'? Pensavate di poter venire quassu' e inventare tutta questa roba grandiosa senza attirare degli avvocati?
Mislili ste da možete da izumite nešto i ne privuèete advokate?
Mi piace venire quassu' soprattutto alla fine del semestre, per rilassarmi.
Volim da dolazim ovde èesto na kraju semestra da se opustim.
1.111123085022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?